데일리

영작팁 (135)

이베이 물건 구매, 동일한 상품인데 가격 차이는 왜? 영작하기

영작팁 꿀팁 가이드 2015. 9. 7. 10:23

이베이 물건 구매, 동일한 상품 가격 차이? 이베이에서 여러 상품을 살펴보면 가격이 조금씩 다른 것을 볼 수 있습니다. 물론 판매자가 다르기 때문에 가격은 다를 수 있는데요. 동일한 판매자가 올린 동일한 상품이 가격에 차이가 있다면 일단 사기 전에 물어보는 것이 좋겠죠. 상세 설명에는 나오지 않은 혹시 모를 차이점이 있을 수도 있으니까요. 요즘 핫한 G 패드와 관련해서 적어봤습니다. 아래 내용을 참고해서 바꿔보세요. I found two G Pads that you uploaded on E-bay. It looks same item, I wonder why they have different price. 이베이에서 너가 올린 지패드 (G Pads) 상품 2개를 확인했습니다. 제가 보기에는 동일한 상품 같..

이베이 셀러의 잠수로 인한 문의 영작

영작팁 꿀팁 가이드 2015. 8. 9. 20:53

해외직구 영작 표현 선글라스 파손 영작 문의 이니셜 각인 문의 영작 할인쿠폰 재사용 문의 영작 반송 주소 문의 영작 선글라스 파손 영작 문의 사전 예약 문의 영작 기린 인형 배송 문의 영작

상품 손상 문제 가격 조정 메일 문의 영작

영작팁 꿀팁 가이드 2015. 8. 9. 20:49

해외직구 영작 표현 선글라스 파손 영작 문의 이니셜 각인 문의 영작 할인쿠폰 재사용 문의 영작 반송 주소 문의 영작 선글라스 파손 영작 문의 사전 예약 문의 영작 기린 인형 배송 문의 영작

카드 결제 취소 후에 빠져나간 대금 관련 영작 표현

영작팁 꿀팁 가이드 2015. 8. 7. 10:43

해외직구 영작 표현 선글라스 파손 영작 문의 이니셜 각인 문의 영작 할인쿠폰 재사용 문의 영작 반송 주소 문의 영작 선글라스 파손 영작 문의 사전 예약 문의 영작 기린 인형 배송 문의 영작

택 제거 후 교환 문의 영작

영작팁 꿀팁 가이드 2015. 8. 7. 10:35

해외직구 영작 표현 선글라스 파손 영작 문의 이니셜 각인 문의 영작 할인쿠폰 재사용 문의 영작 반송 주소 문의 영작 선글라스 파손 영작 문의 사전 예약 문의 영작 기린 인형 배송 문의 영작

통관 금지 아이템에 관한 문의

영작팁 꿀팁 가이드 2015. 7. 25. 13:04

해외직구 영작 표현 선글라스 파손 영작 문의 이니셜 각인 문의 영작 할인쿠폰 재사용 문의 영작 반송 주소 문의 영작 선글라스 파손 영작 문의 사전 예약 문의 영작 기린 인형 배송 문의 영작

인보이스 요청 문의

영작팁 꿀팁 가이드 2015. 7. 25. 12:45

해외 직구와 관련된 영작 표현 더보기

카드 취소 상황에 대한 영작 문의

영작팁 꿀팁 가이드 2015. 7. 16. 22:29

EMS 배송 기간 영작

영작팁 꿀팁 가이드 2015. 7. 16. 22:26

이중 환전을 피하기 위한 페이팔 US 달러 통화설정 문의 영작

영작팁 꿀팁 가이드 2015. 6. 28. 02:49

페이팔 US 달러 통화설정 페이팔을 통해서 해외사이트 결제가 많이 이뤄지는데요. 페이팔에서 한국 돈으로 설정되서 이중 환전으로 더 많은 금액이 빠져나갈 수 있습니다. 그래서 카드 결제시 US 달러 통화로 설정하고 진행하고 싶다고 문의 메일을 보낼 수 있습니다. 아래 표현을 참고하셔서 영작 문의 메일을 보내보세요~~~! I mean, for credit cards, I want to avoid “double exchanges”. 이번에 페이팔을 통해서 결제를 이용하려고 합니다. I’m going to pay by Paypal this time. 카드 결제 시, US 달러로 결제 가능하게 설정을 해둘 수 있을지 궁금합니다. I wonder, for credit cards, if there is an opti..

아마존 프라임 회원 회원 가입 실수 즉시 환불 문의 영작

영작팁 꿀팁 가이드 2015. 6. 28. 02:20

아마존 프라임 회원 회원 가입 실수 즉시 환불 문의 아마존에서 쇼핑하는 경우 흔히 할 수 있는 실수 중 하나인데요. 아마존 프라임 회원에 가입하는 것입니다. 프라임 회원 가입을 클릭하는 즉시 카드 결제 금액 승인이 떨어져서 당황할 수 있습니다. 바로 프라임 회원 취소를 진행해도 카드 겨레 취소가 이뤄지지 않으면 어떤 상황인지 문의를 통해서 확인해볼 필요가 있겠죠~! 아래 내용을 확인하셔서 영작에 참고하세요. I accidentally clicked the button for signing up for Amazon Prime Membership 실수로 아마존 프라임 회원 가입을 클릭해서 $105 금액이 카드로 결제 승인이 떨어졌습니다. I accidentally clicked the button for s..

이벤트 기프트 상품 일부 누락에 대한 영작

영작팁 꿀팁 가이드 2015. 6. 28. 01:47

이벤트 기프트 상품 일부 누락에 대한 영작 브랜드 세일에 들어가거나 얼마 이상 사는 경우 기프트 상품을 주는 이벤트의 경우에는 여러 나라에서 주문자가 많이 몰리는 경우가 발생하는데요. 이럴 때는 보내는 회사에서도 오배송을 하거나 기프트 상품을 일부 누락해서 발송하는 경우가 종종 있습니다. 받아야하는 기프트 중 일부가 누락되서 왔다면 판매자에게 상황을 알려줘야겠죠. 아래 내용을 참고해서 영작해보세요!! Only some portion of promotion gifts given to orders above $80 arrived. $80 이상 구입시 주는 이벤트 상품 중 일부만 도착했습니다.Only some portion of promotion gifts given to orders above $80 arr..

가품이 의심되는 상황 및 상품 손상에 대한 환불 영작

영작팁 꿀팁 가이드 2015. 6. 28. 01:26

상품 손상에 대한 환불 영작 이베이에서 상품 구매시 간혹 상품 이미지와 전혀 다른 물건이 오거나 상품 훼손 상태가 심각한 물건을 보내는 판매자가 있는데요. 심지어 가품을 진품처럼 속여서 보내는 사람도 있습니다 .이럴 때는 받은 상품 사진을 정확하게 찍어두고 판매자에게 알리는 것이 중요하겠죠. 아래 내용을 참고하셔서 영작해보세요~~! It seems that a phony was sent, I want to get a full refund. 보내준 물건을 받았는데, 내가 이베이에서 구매한 상품 이미지와 다른 물건이 도착했습니다. I’ve got what you sent but it was different from what I saw on Ebey. 아마도 가짜 물건을 보낸 것 같은데, 모든 비용을 환불 ..

취소 신청 내역 변경하기 영작 표현

영작팁 꿀팁 가이드 2015. 6. 20. 18:05

취소 신청 내역 변경하기 영작 표현 사람 마음은 하루에도 수십번씩 변할 수 있는데요. 특히 100% 마음에 드는 물건이 아닌 것을 구매했을 때는 더 그럴 수도 있습니다. 홈페이지 시스템 상에서 구매 후, 취소 신청을 하였더라도 취소 완료 처리 전이라면 언제든지 변경 가능합니다. 아래 내용을 참고해서 영작해보세요. I’d rather to cancel the cancellation and take the product. 구매한 상품이 배송전이라는 것을 확인하고 반품을 신청했습니다. I cancelled my purchase after checking it was prior to shipping out. 하지만 이미 물건 배송이 시작됐다고, 수취 거부를 하라는 메일을 받았는데요.However, I’ve go..

가격 할인이 좀 더 가능할까요? 영작 표현

영작팁 꿀팁 가이드 2015. 6. 20. 17:38

가격 할인이 좀 더 가능할까요? 영작 표현 정식 브랜드 판매사이트가 아닌 오픈 마켓을 통해 물건을 파는 판매자에게는 문의를 통해 가격 할인을 시도할 수도 있는데요. 조금 더 할인을 해주면 물건을 살 의향이 있는데 가능하냐는 문의 글을 남겨보는 것도 좋은 방법입입니다. 알아두면 유용하게 여러 곳에서 사용할 수 있으니 아래 표현을 참고해보세요. ^^ I’d like purchase them with the cost bargained a little more, is it possible? 인보이스 잘 받았습니다.I’ve got the invoice without problems. 하지만 생각보다 상품 가격이 조금 비싼 것 같습니다But I found the prices a littler higher than ..

Copyright © 데일리팁 All Rights Reserved
Designed by JB FACTORY

티스토리툴바