일부 상품이 빠져있다면?? 영작해보세요

일부 상품이 빠져있다면?? 영작해보세요

상당히 황당한 경우가 종종 발생할 수 있는 상품의 누락 실수가 있는데요. 사람이 주문을 체크해서 포장하여 발송하는 과정이니, 이런 실수는 어쩔 수 없이 발생하기 마련이죠. 해외 상품을 한국에서 받을 때, 이런 상황이 발생하면 그 즉시 대처해야겠죠~~!

자신이 주문한 내역과 상품 내역을 확실하게 비교해서 알려줘야 합니다.

 

I think it failed

제가 주문한 제품은 총 3개입니다.

Total of my orders are three. 

물건이 도착하여 확인해보니 그 중 헤어밴드 제품이 없어서 메일드립니다.

However, I found a hairband missing in the package. 

상품이 누락된 것 같은데 확인해주세요.  

I think it failed. 

Please make a check..

제가 주문한 제품은 총 3개입니다. 

물건이 도착하여 확인해보니 그 중 헤어밴드 제품이 없어서 메일드립니다.

상품이 누락된 것 같은데 확인해주세요.  

위와 같은 상황을 메일이나 라이브챗으로 문의시 아래와 같은 영작을 활용할 수 있습니다. 

참고하세요^^

Total of my orders are three. 

However, I found a hairband missing in the package. 

I think it failed. 

Please make a check.