할인쿠폰 재사용 문의 영작

할인쿠폰 재사용 문의 영작

해외사이트에서 카드 사용시, 정상적으로 결제 문자가 오더라도 실제 결제가 이루워지지 않는 경우가 종종 있습니다. 그런 경우에는 해당 사이트에서 다른 카드로 재결제하라는 메일을 보내주는데요. 기존 결제시 사용한 할인쿠폰을 재결제시 사용할 수 없다면, 메일 혹은 문의를 통해 재요청하면 사용할 수 있겠죠! 아래 내용을 참고해서 영작해보세요

다른 카드로 재결제하라는 메일을 받았습니다. 그래서 기존 결제에 사용한 10% 할인쿠폰을 다시 사용하고 싶습니다. 10% 할인쿠폰 발급해주세요.

I received an email saying I should pay with another credit card. So I’d like to use the 10% discount coupon used for the payment again. Please issue me a 10% discount coupon.

다른 카드로 재결제하라는 메일을 받았습니다. 

I received an email saying I should pay with another credit card.

그래서 기존 결제에 사용한 10% 할인쿠폰을 다시 사용하고 싶습니다. 

So I’d like to use the 10% discount coupon used for the payment again. 

10% 할인쿠폰 발급해주세요.

Please issue me a 10% discount coupon.

해외직구 영작 표현

선글라스 파손 영작 문의

이니셜 각인 문의 영작

할인쿠폰 재사용 문의 영작

반송 주소 문의 영작

선글라스 파손 영작 문의

사전 예약 문의 영작

기린 인형 배송 문의 영작