화장품이 샜어요 영작
- 영작팁
- 2015. 10. 29. 20:30
화장품이 샜어요 영작
할인 쿠폰 사용폭이 크거나 세일을 자주해서 해외에서 화장품을 직구하는 경우가 늘어나고 있는데요. 클렌징 오일이나 액체 화장품의 경우, 포장이 미흡하거나 배송 부주의로 새는 경우가 종종 있습니다. 사용하기 힘들다고 판단되면 사진을 첨부해서 문의하는 것이 좋겠죠. 아래 영작을 참고해보세요!
클렌징 오일을 2개 주문했는데, 1개가 파손됐습니다. 오일이 새서 도착했습니다. 파손된 상품만 교환하고 싶습니다.
I ordered two pieces of cleansing oil. One of them got damaged upon arrival. The oil was leaking. I’d like to exchange the damaged one.
클렌징 오일을 2개 주문했는데, 1개가 파손됐습니다.
I ordered two pieces of cleansing oil. One of them got damaged upon arrival.
오일이 새서 도착했습니다.
The oil was leaking.
파손된 상품만 교환하고 싶습니다.
I’d like to exchange the damaged one.
해외직구 영작 표현
'영작팁' 카테고리의 다른 글
| 할인쿠폰 재사용 문의 영작 (0) | 2015.10.29 |
|---|---|
| 반송 주소 문의 영작 (0) | 2015.10.29 |
| 사전 예약 문의 영작 (0) | 2015.10.29 |
| 기린 인형 배송 문의 영작 (0) | 2015.10.29 |
| 선글라스 파손 영작 문의 (0) | 2015.10.29 |
