선글라스 파손 영작 문의

선글라스 파손 영작 문의

해외 직구를 통해서 구입한 선글라스가 파손된 상태라면 당황스럽겠죠. 직구 상품을 받으면 가장 먼저 택배 상자를 열어서 상품 상태를 확인이 필수입니다. 

선글라스의 파손 부위를 카메라로 정확히 찍어서 메일 혹은 문의시 첨부해야합니다. 가장 확실한 증거가 사진이니까요. 

관련 표현을 영작하실 때 도움될만한 영작을 아래에서 참고해보세요.

선글라스의 렌즈가 깨진 상태로 도착했습니다. 상품 사진을 첨부합니다. 교환을 진행하고 싶습니다. 어떻게 진행하면 될까요?

The sunglasses I got are broken. I attached the photo. I’d like to exchange them. What should I do?

선글라스의 렌즈가 깨진 상태로 도착했습니다.

The sunglasses I got are broken.

상품 사진을 첨부합니다.

I attached the photo. 

교환을 진행하고 싶습니다.

I’d like to exchange them.

어떻게 진행하면 될까요?

What should I do?